Sprachglossar

Begriff	Beschreibung
Afrikaans	Eine Sprache, die in Südafrika und Namibia gesprochen wird. Sie kommt vom Niederländischen und hat Einflüsse aus anderen Sprachen.
Ägyptisch	Alte Sprache des Pharaonenreichs, geschrieben in Hieroglyphen, später Demotisch. Etwa von 3000 v. Chr. bis ins frühe Mittelalter; lebt heute weiter in der koptischen Liturgie.
Akkadisch	Eine sehr alte Sprache aus Mesopotamien (heute Irak). Sie wurde mit Keilschrift geschrieben und war etwa von 2500 bis 500 v. Chr. in Gebrauch.
Alemannisch	Mundarten in Südwestdeutschland, der Schweiz, westlichem Österreich und Teilen Frankreichs. Viele Menschen sprechen sie heute noch im Alltag.
Alfranzösisch	Ältere Form des Französischen. Siehe Altfranzösisch; ungefähr von 900 bis 1400 n. Chr.
Altenglisch	Die frühe Form des Englischen, gesprochen nach der Ankunft der Sachsen. Ungefähr von 450 bis 1100 n. Chr.
Altfränkisch	Älteste belegte Form des Fränkischen, eine Vorstufe von Niederländisch und westmitteldeutschen Mundarten. Ungefähr von 500 bis 900 n. Chr.
Altfranzösisch	Frühe Form des Französischen, aus der sich das heutige Französisch entwickelt hat. Ungefähr von 900 bis 1400 n. Chr.
Altgriechisch	Das Griechisch der Antike. Ungefähr von 800 bis 300 v. Chr.
Althochdeutsch	Die früheste schriftlich erhaltene Form des Deutschen. Ungefähr von 750 bis 1050 n. Chr.
Altindisch	Sehr alte Sprachstufe in Indien, eng verwandt mit dem frühen Sanskrit. Ungefähr von 1500 bis 500 v. Chr.
Altiranisch	Sammelbegriff für sehr alte iranische Sprachen. Grob von 2000 bis 300 v. Chr.
Altirisch	Frühe Form des Irischen, auch Ogam-Irisch genannt. Ungefähr von 600 bis 1000 n. Chr.
Altisländisch	Ältere Form des Isländischen, auch Altnordisch genannt. Ungefähr von 1200 bis 1400 n. Chr.
Altlibysch	Alte Inschriften-Sprache in Nordafrika. Grob aus dem 1. Jahrtausend v. Chr.
Altniederdeutsch	Frühe Form des Niederdeutschen (auch Altsächsisch). Ungefähr von 800 bis 1200 n. Chr.
Altniederfränkisch	Frühe Sprachstufe in den Niederlanden und Westdeutschland. Ungefähr von 600 bis 1100 n. Chr.
Altniederländisch	Frühe Form des Niederländischen. Ungefähr von 600 bis 1200 n. Chr.
Altnordfranzösisch	Nördliche Variante des Altfranzösischen. Ungefähr von 900 bis 1400 n. Chr.
Altnordisch	Gemeinsame ältere Stufe der nordischen Sprachen (wie Isländisch, Norwegisch). Ungefähr von 800 bis 1400 n. Chr.
Altpersisch	Sprache des alten Perserreichs, bekannt aus Inschriften. Ungefähr von 600 bis 300 v. Chr.
Altpolabisch	Westslawische Sprache an der Elbe; sie ist ausgestorben. Bis etwa 1700 n. Chr.
Altportugiesisch	Frühe Form des Portugiesischen. Ungefähr von 1200 bis 1500 n. Chr.
Altpreußisch	Alte baltische Sprache in Ostpreußen; ausgestorben. Bis etwa 1700–1800 n. Chr.
Altprovenzalisch	Frühe Form des Provenzalisch. Ungefähr von 1100 bis 1400 n. Chr.
Altrussisch	Frühe Form des Russischen und anderer ostslawischer Sprachen. Ungefähr von 1000 bis 1400 n. Chr.
Altsächsisch	Alte Sprache in Norddeutschland, auch Altniederdeutsch. Ungefähr von 800 bis 1200 n. Chr.
Altslawisch	Sehr frühe slawische Sprache, vor allem aus alten kirchlichen Texten (Alt-Kirchenslawisch). Ungefähr von 900 bis 1100 n. Chr.
Altsorbisch	Ältere Form des Sorbischen. Aus dem Mittelalter.
Alttschechisch	Ältere Form des Tschechischen. Ungefähr von 1200 bis 1600 n. Chr.
Alttürkisch	Frühe türkische Sprachen, bekannt aus alten Schriftzeugnissen. Ungefähr von 600 bis 1300 n. Chr.
Amerikanisch	Meist amerikanisches Englisch – eine Variante des Englischen mit eigenen Wörtern und Aussprache. Lebt heute.
Anglonorman	Siehe Anglonormannisch. Ungefähr von 1100 bis 1400 n. Chr.
Anglonormannisch	Normannisches Französisch in England nach der Eroberung 1066. Ungefähr von 1100 bis 1400 n. Chr.
Arabisch	Große Sprachfamilie im Nahen Osten und Nordafrika mit vielen Dialekten und einer Standardsprache. Lebt heute.
Aramäisch	Alte Sprachfamilie; einige kleine Gruppen sprechen sie noch heute. Ab etwa 1000 v. Chr., teils bis heute.
Arawak	Sammelbegriff für indigene Sprachen in der Karibik und Südamerika. Viele sind stark zurückgedrängt oder ausgestorben.
Arawakisch	Siehe Arawak.
Avestisch	Sehr alte Sprache für religiöse Texte aus dem alten Iran. Grob von 1500 bis 500 v. Chr.
Awestisch	Siehe Avestisch.
Bairisch	Mundarten in Bayern, Österreich und Südtirol. Lebt heute im Alltag vieler Menschen.
Bairisch-österreichisch	Sammelbegriff für die bairischen Mundarten in Bayern und Österreich. Lebt heute.
Balti	Tibetische Sprache in Nordpakistan (Baltistan). Lebt heute.
Bantusprachlich	Sammelbegriff für Hunderte afrikanische Sprachen südlich der Sahara. Als Gruppe leben sie heute.
Bayerisch	Siehe Bairisch. Lebt heute.
Bengalisch	Sprache in Bangladesch und Ostindien. Lebt heute.
Berlinisch	Mundart aus Berlin und Umgebung mit eigenen Wörtern und Aussprache. Lebt heute.
Bretonisch	Keltische Regionalsprache in der Bretagne (Frankreich). Lebt heute, aber wird seltener gesprochen.
Byzantinisch	Meist gemeint: Mittelgriechisch im Oströmischen Reich. Ungefähr von 400 bis 1450 n. Chr.
Chinesisch	Sammelbegriff für mehrere verwandte Sprachen in China (z. B. Mandarin, Kantonesisch). Lebt heute.
Dänisch	Sprache in Dänemark und Teilen Schleswig-Holsteins. Lebt heute.
Deutsch	Sprache in Deutschland, Österreich, Schweiz und anderen Ländern. Lebt heute.
Dharug	Indigene Sprache der Ureinwohner um Sydney (Australien); im Alltag weitgehend verschwunden, aber es gibt Wiederbelebungsversuche. Bis 19. Jahrhundert.
Dhivehi	Sprache auf den Malediven. Lebt heute.
Englisch	Weltsprache mit vielen Varianten. Lebt heute.
Esperanto	Künstlich geschaffene Sprache für internationale Verständigung. Lebt heute in kleinen Kreisen.
Etruskisch	Alte Sprache in Italien vor den Römern; nicht indogermanisch. Ungefähr von 700 bis 100 v. Chr.
Finnisch	Sprache in Finnland und Teilen Russlands/Schwedens. Lebt heute.
Fränkisch	Sammelbegriff für westgermanische Mundarten der Franken (Pfälzisch, Rheinfränkisch, Moselfränkisch u.a.). Lebt heute.
Frankoprovenzalisch	Regionalsprache in Teilen Frankreichs, Schweiz und Italien. Lebt heute, aber selten.
Französisch	Sprache in Frankreich, Belgien, Kanada und vielen afrikanischen Ländern. Lebt heute.
Frühneuenglisch	Übergangsphase zum modernen Englisch, z. B. zur Zeit Shakespeares. Ungefähr von 1500 bis 1700 n. Chr.
Frühneuhochdeutsch	Übergang zum heutigen Deutsch (z. B. Luther-Zeit). Ungefähr von 1350 bis 1650 n. Chr.
Frühromanisch	Frühe Formen der romanischen Sprachen nach dem gesprochenen Latein. Ungefähr von 500 bis 900 n. Chr.
Gallisch	Keltische Sprache im alten Frankreich (Gallien); ausgestorben. Bis etwa 500 n. Chr.
Gallo	Regionalsprache in der östlichen Bretagne, verwandt mit Französisch. Lebt heute, aber selten.
Galloromanisch	Sammelbegriff für romanische Sprachen in Frankreich und Umgebung (keine einzelne Sprache).
Gaskognisch	Regionalsprache/Mundart in Südwestfrankreich (Gascony). Lebt heute, aber selten.
Germanisch	Sammelbegriff für eine Sprachfamilie (z. B. Deutsch, Englisch, Schwedisch).
Gotisch	Älteste schriftlich erhaltene germanische Sprache; ausgestorben. Ungefähr von 300 bis 800 n. Chr.
Griechisch	Heutiges Griechisch (Neugriechisch). Lebt heute.
Hawaiisch	Indigene Sprache auf Hawaii; wird wieder mehr gelehrt. Lebt heute, aber selten im Alltag.
Hebräisch	Sprache in Israel; wiederbelebt als Alltagssprache. Lebt heute.
Hindi	Große Sprache in Nordindien; eng mit Urdu verwandt. Lebt heute.
Hispanoarabisch	Arabisch auf der Iberischen Halbinsel während der muslimischen Zeit (Al-Andalus). Ungefähr von 800 bis 1500 n. Chr.
Hochdeutsch	Die Standardsprache des Deutschen, die in Schule und Medien verwendet wird. Lebt heute.
Iberisch	Alte Sprache im vor-römischen Spanien/Portugal; nur teilweise verstanden. Ungefähr von 500 bis 100 v. Chr.
indigen	Ursprünglich von dort. Eine indigene Sprache wird von Menschen gesprochen, deren Vorfahren schon sehr lange in dieser Gegend lebten, bevor andere Gruppen dorthin kamen.
Indogermanisch	Sammelbegriff für eine sehr große Sprachfamilie (z. B. Deutsch, Englisch, Hindi, Latein).
Indonesisch	Amtssprache in Indonesien, basiert auf Malaiisch. Lebt heute.
Inschrift	Ein eingemeißelter oder eingeritzter Text in Stein, Metall oder Ton. Meist aus früherer Zeit und wichtig für alte Sprachen.
Irisch	Keltische Sprache in Irland (auch Gälisch genannt). Lebt heute.
Isländisch	Sprache in Island; sehr nah am Altnordischen. Lebt heute.
Italienisch	Sprache in Italien und Teilen Schweiz. Lebt heute.
Italisch	Sammelbegriff für alle alten Sprachen Italiens z.B. Latein
Japanisch	Sprache in Japan. Lebt heute.
Jiddisch	Jüdische Sprache mit deutschem, hebräischem und slawischem Wortschatz. Lebt heute in religiösen Gemeinschaften.
Keltisch	Sammelbegriff für eine Sprachfamilie (z. B. Irisch, Schottisch-Gälisch, Walisisch, Bretonisch, früher auch Gallisch).
Kirchenlatein	Latein, wie es in der katholischen Kirche verwendet wird. Wird heute noch in Messen und Texten genutzt.
Kirchenlateinisch	Siehe Kirchenlatein.
Kirchenslawisch	Alte slawische Sprache für kirchliche Texte in orthodoxen Ländern. Wird heute noch in Gottesdiensten genutzt.
Kleinasiatisch	Alte anatolische Sprachen aus Kleinasien (heute Türkei); alle ausgestorben. Grob von 2000 bis 500 v. Chr.
Koreanisch	Sprache in Nord- und Südkorea. Lebt heute.
Krimtatarisch	Sprache der Krimtataren. Lebt heute.
Kroatisch	Sprache in Kroatien und Nachbarländern. Lebt heute.
Latein	Sprache des alten Rom; später für Kirche, Wissenschaft und Schule. Als Alltagssprache bis etwa 600 n. Chr.
Lateinisch	Siehe Latein.
Lautmalerisch	Wort wurde nach einem Klang oder Geräusch gebildet (z. B. Kuckuck, knallen, plätschern). Keine eigene Sprache, sondern ein Hinweis auf die Entstehung.
Lettisch	Sprache in Lettland. Lebt heute.
Libysch	Siehe Altlibysch.
Malaiisch	Sprache in Malaysia, Indonesien und Umgebung. Lebt heute.
Malayalam	Sprache in Kerala (Südindien). Lebt heute.
Massachusett	Indigene Sprache in Neuengland (USA); fast ausgestorben, aber teils wiederbelebt. Früher bis 19. Jahrhundert.
Maya	Sammelbegriff für viele Sprachen der Maya-Völker in Mittelamerika. Viele leben heute noch.
Mexikanisch	Meist mexikanisches Spanisch – eine Variante mit eigenen Wörtern. Lebt heute.
Mitteldeutsch	Sammelbegriff für Mundarten in Mitteldeutschland (z. B. Thüringisch). Lebt heute.
Mittelenglisch	Englisch zwischen Alt- und Neuenglisch (z. B. Chaucer-Zeit). Ungefähr von 1100 bis 1500 n. Chr.
Mittelfranzösisch	Französisch zwischen Alt- und Neufranzösisch. Ungefähr von 1400 bis 1700 n. Chr.
Mittelgriechisch	Griechisch im Mittelalter (Byzanz). Ungefähr von 400 bis 1500 n. Chr.
Mittelhochdeutsch	Deutsch im Hochmittelalter (z. B. Nibelungenlied). Ungefähr von 1050 bis 1350 n. Chr.
Mittellatein	Latein im Mittelalter für Kirche, Schule und Verwaltung. Ungefähr von 500 bis 1500 n. Chr.
Mittellateinisch	Siehe Mittellatein.
Mittelniederdeutsch	Niederdeutsch zur Hanse-Zeit. Ungefähr von 1200 bis 1600 n. Chr.
Mittelniederländisch	Ältere Form des Niederländischen. Ungefähr von 1150 bis 1500 n. Chr.
Mittelpersisch	Persisch zwischen Alt- und Neupersisch. Ungefähr von 300 v. Chr. bis 900 n. Chr.
Mundart	Eine örtliche Sprechweise einer Sprache. Menschen in einer bestimmten Gegend reden so im Alltag. Sie gehört zu einer größeren Sprache, klingt aber anders und hat teils eigene Wörter.
Mykenisch	Älteste bekannte Form des Griechischen (Linear-B-Schrift). Ungefähr von 1600 bis 1200 v. Chr.
Nahuatl	Indigene Sprache in Mexiko (Azteken-Sprache). Lebt heute noch.
Neugriechisch	Heutiges Griechisch; siehe Griechisch. Lebt heute.
Neuhochdeutsch	Die heutige Form des Deutschen. Lebt heute.
Neulatein	Latein in der Neuzeit für Wissenschaft und Bildung. Ungefähr von 1500 bis 1900 n. Chr., teils länger.
Neulateinisch	Siehe Neulatein.
Neupersisch	Siehe Persisch.
Niederdeutsch	Norddeutsche Sprache/Mundarten (oft „Plattdeutsch“ genannt). Lebt heute.
Niederländisch	Sprache in den Niederlanden und Belgien (Flandern). Lebt heute.
Niedersorbisch	Minderheitensprache in der Lausitz (Brandenburg/Sachsen). Lebt heute.
Norddeutsch	Kein eigener Sprachname; meist norddeutsche Mundarten oder Niederdeutsch. Lebt heute.
Nordfriesisch	Minderheitensprache an der Nordseeküste. Lebt heute.
Nordgermanisch	Sammelbegriff für nordische Sprachen (z. B. Schwedisch, Norwegisch, Isländisch).
Nordkaukasisch	Sammelbegriff für Sprachen im Kaukasus (keine einzelne Sprache).
Norwegisch	Sprache in Norwegen. Lebt heute.
Oberdeutsch	Sammelbegriff für süddeutsche Mundarten (z. B. Bairisch, Schwäbisch). Lebt heute.
Obersorbisch	Minderheitensprache in der Lausitz. Lebt heute.
Okzitanisch	Regionalsprache in Südfrankreich. Lebt heute, aber selten.
Osmanisch	Ältere Form des Türkischen mit vielen arabischen und persischen Wörtern (Reichssprache). Ungefähr von 1400 bis 1920 n. Chr.
Österreichisch	Meist österreichisches Deutsch – eine Variante mit eigenen Wörtern. Lebt heute.
Ostfränkisch	Fränkische Mundart in Franken (Bayern), Hessen und Thüringen. Lebt heute.
Ostmitteldeutsch	Mundartgruppe in Ost-Mitteldeutschland (z. B. Thüringisch, Obersächsisch). Lebt heute.
Ostoberdeutsch	Mundartgruppe im südöstlichen deutschen Raum (z. B. Bairisch in Österreich). Lebt heute.
Ostschweizerdeutsch	Mundartgruppe in der Ostschweiz. Lebt heute.
Ostseefinnisch	Sammelbegriff für Sprachen wie Finnisch, Estnisch und Karelianisch.
Paschtu	Sprache in Afghanistan und Pakistan. Lebt heute.
Persisch	Heutiges Persisch (Farsi), gesprochen im Iran, Afghanistan (Dari) und Tadschikistan (Tadschikisch). Lebt heute.
Phönizisch	Alte semitische Sprache im Mittelmeerraum (Handel, Kolonien). Ungefähr von 1200 bis 300 v. Chr.
Polnisch	Sprache in Polen. Lebt heute.
Polynesisch	Sammelbegriff für viele Sprachen auf den Pazifik-Inseln. Viele leben heute.
Portugiesisch	Sprache in Portugal, Brasilien und Afrika. Lebt heute.
Prakrit	Sammelbegriff für ältere indische Alltagssprachen neben Sanskrit. Ungefähr von 500 v. Chr. bis 1000 n. Chr.
Proto-	Bedeutet „Ur-“ oder „die erste Form“. Kommt aus dem Griechischen und heißt „der Erste“.
Protogermanisch	Erschlossene Vorform der germanischen Sprachen. Ungefähr von 500 v. Chr. bis 100 n. Chr.
Protoindoeuropäisch	Erschlossene Ursprache vieler Sprachen in Europa und Teilen Asiens. Ungefähr von 4500 bis 2500 v. Chr.
Protoindogermanisch	Siehe Protoindoeuropäisch.
Protoitalisch	Erschlossene Vorform von Latein und anderen italischen Sprachen. Vor etwa 700 v. Chr.
Protoslawisch	Erschlossene Vorform der slawischen Sprachen. Grob von 1 bis 600 n. Chr.
Prototürkisch	Erschlossene Vorform der türkischen Sprachen. Vor etwa 600 n. Chr.
Provenzalisch	Sprache in Südfrankreich, Nordwestitalien, Nordspanien. Lebt heute, selten.
Quechua	Wichtige Anden-Sprache (Inka-Sprache). Lebt heute.
Rätoromanisch	Sprache in Graubünden (Schweiz). Lebt heute.
Rheinisch	Mundarten am Rhein (z. B. Kölsch, Ripuarisch). Lebt heute.
Romanisch	Sammelbegriff für Sprachen aus dem Latein (z. B. Französisch, Spanisch, Italienisch).
Rotwelsch	Alte Sondersprache (z. B. von Händlern oder Randgruppen) mit gemischtem Wortschatz. Heute nur noch selten.
Rumänisch	Sprache in Rumänien und Moldau. Lebt heute.
Russisch	Sprache in Russland und vielen Nachbarländern. Lebt heute.
Saamisch	Sprachen der Samen (Lappland) in Nordskandinavien und Russland. Lebt heute.
Samoanisch	Sprache in Samoa und Amerikanisch-Samoa. Lebt heute.
Sanskrit	Alte indische Sprache; heute vor allem religiös und gelehrt genutzt. Seit etwa 1500 v. Chr.
Schottisch	Eigenständige germanische Sprache/Mundart in Schottland, neben Englisch. Lebt heute.
Schwedisch	Sprache in Schweden und Finnland. Lebt heute.
Schweizerdeutsch	Deutsche Mundarten in der Deutschschweiz. Lebt heute im Alltag.
Schweizerisch	Meist Schweizerdeutsch oder schweizerisches Standarddeutsch mit Helvetismen. Lebt heute.
Scots	Siehe Schottisch.
Semitisch	Sprachfamilie aus dem Nahen Osten und Nordafrika (z. B. Arabisch, Hebräisch, Aramäisch, Akkadisch).
Semitistisch	Sammelbegriff für Sprachen wie Arabisch, Hebräisch, Aramäisch.
Serbisch	Sprache in Serbien und Nachbarländern. Lebt heute.
Serbokroatisch	Sammelbegriff für sehr nahe Standards (Serbisch, Kroatisch, Bosnisch, Montenegrinisch). Lebt heute.
Singalesisch	Sprache in Sri Lanka. Lebt heute.
Sizilianisch	Regionalsprache/Mundart auf Sizilien. Lebt heute.
Skythisch	Alte Sprache(n) von Steppen-Reitervölkern; nur bruchstückhaft bekannt. Grob 1. Jahrtausend v. Chr.
Slawisch	Sammelbegriff für slawische Sprachen (z. B. Russisch, Polnisch).
Slowakisch	Sprache in der Slowakei. Lebt heute.
Slowenisch	Sprache in Slowenien. Lebt heute.
Sorbisch	Sammelbegriff für Obersorbisch und Niedersorbisch. Lebt heute.
Spanisch	Weltsprache in Spanien und Lateinamerika. Lebt heute.
Spätgriechisch	Späte Formen des Griechischen in der Antike. Grob von 300 bis 700 n. Chr.
Spätlatein	Latein der späten Römerzeit. Ungefähr von 300 bis 600 n. Chr.
Spätlateinisch	Siehe Spätlatein.
Spätmittelhochdeutsch	Späte Phase des Mittelhochdeutschen. Ungefähr von 1300 bis 1500 n. Chr.
Süddeutsch	Sammelbegriff für Mundarten im Süden Deutschlands. Lebt heute.
Südslawisch	Sammelbegriff für südslawische Sprachen (z. B. Serbisch, Kroatisch).
Südwestdeutsch	Sammelbegriff für Mundarten im Südwesten (z. B. Schwäbisch, Alemannisch). Lebt heute.
Tahitianisch	Sprache in Tahiti und Französisch-Polynesien. Lebt heute.
Taino	Indigene Sprache der Karibik (z. B. bei Kolumbus); ausgestorben. Bis etwa 1600 n. Chr.
Tamil	Sprache in Südindien und Sri Lanka; sehr alt. Lebt heute.
Tamilisch	Siehe Tamil.
Tibetisch	Sprache(n) in Tibet und Umgebung. Lebt heute.
Tongaisch	Sprache in Tonga. Lebt heute.
Tschechisch	Sprache in Tschechien. Lebt heute.
Tungusisch	Sammelbegriff für Sprachen in Sibirien und Nordostasien (z. B. Ewenkisch).
Tupi	Sammelbegriff für indigene Sprachen in Brasilien; viele ausgestorben, einige verwandt weiter lebend.
Türkisch	Sprache in der Türkei und Zypern. Lebt heute.
Ukrainisch	Sprache in der Ukraine. Lebt heute.
Ungarisch	Finno-ugrische Sprache in Ungarn und Teilen der Nachbarländer. Lebt heute.
Ur-	Sehr frühe Vorform einer Sprache, die nicht direkt erhalten ist, sondern aus späteren Sprachen erschlossen wird.
Urdu	Sprache vor allem in Pakistan; eng mit Hindi verwandt. Lebt heute.
Urgermanisch	Erschlossene Urform der germanischen Sprachen. Grob von 500 v. Chr. bis 1 n. Chr.
Urgriechisch	Erschlossene Urform des Griechischen. Vor etwa 1600 v. Chr.
Urindogermanisch	Siehe Protoindoeuropäisch.
Uritalisch	Siehe Protoitalisch (erschlossene Urform).
Urslawisch	Siehe Protoslawisch (erschlossene Urform).
Venezianisch	Regionalsprache in Venetien (Norditalien). Lebt heute.
Volksetymologisch	Wort wurde umgedeutet, weil seine ursprüngliche Bedeutung nicht mehr verstanden wurde (z. B. Hängematte aus Taino hamaca). Keine eigene Sprache, sondern ein Hinweis auf die Entstehung.
Volkslateinisch	Gesprochenes Latein des einfachen Volkes; daraus entwickelten sich die romanischen Sprachen. Etwa von 100 v. Chr. bis 600 n. Chr. Siehe auch Vulgärlatein.
Vulgärlatein	Gesprochenes Alltagslatein der einfachen Leute, aus dem die romanischen Sprachen entstanden. Grob von 1 bis 700 n. Chr.
Vulgärlateinisch	Siehe Vulgärlatein.
Walisisch	Keltische Sprache in Wales. Lebt heute.
Westafrikanisch	Sammelbegriff für viele westafrikanische Sprachen (keine einzelne Sprache).
Westfälisch	Niederdeutsche Mundart aus Westfalen. Lebt heute.
Westfränkisch	Fränkische Mundart in Westdeutschland und im historischen Westfrankenreich. Bis ins Mittelalter.
Westgermanisch	Sammelbegriff für Sprachen wie Deutsch, Niederländisch, Englisch.
Westjiddisch	Ältere westliche Form des Jiddisch; heute fast verschwunden. Grob von 1200 bis 1800 n. Chr.
Westmitteldeutsch	Sammelbegriff für Mundarten im westlichen Mitteldeutschland (z. B. Hessisch). Lebt heute.
Westslawisch	Sammelbegriff für Sprachen wie Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Sorbisch.
Wienerisch	Mundart aus Wien und Umgebung. Lebt heute.